CO129-099 - Sir Robinson - 1864 [6-8] — Page 417

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

47:

413

*(Copy)

Police Department

Victoria, Hongkong,

August, 3rd 1864.

Special Report of Birney.

Cheong ah Tak - a Tradu.

reports that

on the 8th July last he

took passage from Hainam on board a trading boat named Cum Shun Wah belonging to Wah See Hong, shop-keeper in Bonham Strand West, who accompanied

[...]

Police Station and

informants to the

[...] confirmed the report respecting the defend

and Cargo:

The Honorable

[...] befol

he stated that the boat han

The Colonial Secretary

Edit History

2026-05-19 07:04:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
47: 413 *(Copy) Police Department Victoria, Hongkong, August, 3rd 1864. Special Report of Birney. Cheong ah Tak - a Tradu. reports that on the 8th July last he took passage from Hainam on board a trading boat named Cum Shun Wah belonging to Wah See Hong, shop-keeper in Bonham Strand West, who accompanied [...] Police Station and informants to the [...] confirmed the report respecting the defend and Cargo: The Honorable [...] befol he stated that the boat han The Colonial Secretary
Baseline (Original)
47: 413 *(Copy) Police Department Nictoria, Hongkong, August, 3rd 1864. pecial Report of Birney. Cheong ah Tak- a Tradu. reports that ст the 8th July last he took passage from Hainam on board a trading boat-named Cum Shun wah belonging to Wah See Hong, shop-keeper in Bonham Strand Weat, who accompanied Police Station and informants to the omfirmed the report respecting the defend and Cargo: The Hemorable befol he stated that the boat han The Colonial Secretary
2026-05-19 07:04:52 · Baseline
View content

47:

413

*(Copy)

Police Department

Nictoria, Hongkong,

August, 3rd 1864.

pecial Report of Birney.

Cheong ah Tak- a Tradu.

reports that

ст

the 8th July last he

took passage from Hainam on board a trading boat-named Cum Shun wah belonging to Wah See Hong, shop-keeper in Bonham Strand Weat, who accompanied

Police Station and

informants to the

omfirmed the report respecting the defend

and Cargo:

The Hemorable

befol

he stated that the boat han

The Colonial Secretary

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.